maandag 30 november 2009
Just a weekend in Florida




vrijdag 27 november 2009
Shopping, thanksgiving en shopping


maandag 23 november 2009
Nu met filmpjes! (op kantoor helaas niet te bekijken:))

Dinsdag alle dames (groot en klein) in de Honda en naar Seaworld. Na thansksgiving willen A&A nog een keer om Seaworld in kerstsfeer te bekijken. Nu dus nog in de 'normale' sfeer.
Allemaal wilden we graag eerst de Shamushow zien. En...hielden A&A het twee jaar geleden niet droog, nu wel. De show was weer supermooi. Die Amerikanen moet je nageven dat ze weten hoe ze een show moeten maken. Vervolgens naar de Pet-show. Een show met allerlei huisdieren die uit asiels afkomstig zijn. Ze worden geadopteerd en doen nu een show. Waarschijnlijk voor kinderen, maar toch ook echt leuk voor oudere dames. Daarna nog snel 'The blue horizons', de dolfijnenshow meepakken. Ook weer erg mooi. Van de vorige keer herinnerden we ons nog wel dingen, maar toch waren er nu ook weer hele andere dingen.
De lucht begon te betrekken en we kregen het idee, dat we het wel eens niet droog zouden kunnen houden. En toen we richting uitgang liepen, met een tussenstop om de stingrays te aaien, begon het inderdaad te miezeren. Het bleef niet bij miezeren, binnen no-time hoosde het en onweerde en bliksemde het. Niet zo'n probleem denk je dan, dat zijn we als Nederlanders wel gewend. Alleen was het nu echt alsof er regendruppels als dubbeltjes uit de lucht vielen. Valt ook nog wel mee denk je dan. Ja....tot je ontdekt dat je niet meer precies weet in welke rij de auto staat. Stel je voor: een gigantisch parkeerterrein, het hoost, ontweert en is donker!
Tante Aal ontfermde zich over de kinderen, die lichtelijk in paniek dreigden te raken. Annet en Tanja op zoek naar de auto. Afstandbediening deed het niet door de regen. Ondertussen was tante Aal de meiden aan het entertainen. Dat was wel nodig, want Kayla (drama queen in opleiding) zei al 'we're all gonna die here'. Waar zijn de parkeerwachten, als je ze nodig hebt? Na ruim een kwartier tot de enkels in het water te hebben rond gelopen als twee kippen zonder kop toch de auto gevonden. Pfffff. Ja en daar staan je dan, tot op het bot natgeregend en je moet nog in de auto (spliksplinternagelnij en heit syn trots) en het water drupt je uit de kleren. Dus....kleren uit en in de auto. Na een paar minuten rijden bleek dat er verderop geen drup was gevallen. Nog mooi dat we hier geen kunde hebben, want ja hoe leg je dan uit dat je in je ondergoed in de auto zit? Al met al mooi sneu. Bij alle shows zoek je een plaats waarbij je niet in de soakzone zit, loop je naar de auto en ben je alsnog kletsnat. Gelukkig kun je erom lachen. Thuis onder de douche en droge kleren aan. Picture this in 4d (3d is hier alweer overjarig).
's Avonds nog tot 02.00 uur gezellig zitten bomen met mr Pasma. Ja en dan is er alweer een dag voorbij!
Noot van de technisch medewerker: Dat er boven dit stukje 'maandag' staat, komt omdat we toen al een beginnetje hadden gemaakt. Het was dus niet aan je aandacht ontsnapt!
Catching up a few days
Vrijdag was het dan eindelijk zover!! Annet d'r favoriete uitje; naar de Nike Outlet. De kids naar school, Tanja aan 't werk, dus aan Hans de eer om ons te vergezellen. Hij heeft zich er overigens goed doorheen geslagen. Annet had een missie, nl. nieuwe golfschoenen. In Leeuwarden in de Golfstore al goed gekeken naar de prijzen en modellen, dus goed voorbereid op pad. En.. mission accomplished. In de winkel geen golfschoenen voor dames te vinden, dus even vragen en ja er gaat een wereld voor je open. In het magazijn was nog het nodige aanwezig. Guess what ook de goede maat voorradig. Dus helemaal blij met een paar Nike golfschoenen. Kost wat, maar dat heb je ook wat voor 20 dollar. Ongelooflijk. Daarna was het natuurlijk nog niet gedaan met de pret, want er is nog zoveel meer te koop, dus nog wat andere dingen gescoord.
Toen was het tijd om ook nog wat boodschappen voor de huishouding te halen, dus naar Sams Club. Soort van winkel als de Makro, maar dan -natuurlijk- nog wat groter. Naar huis om de kinderen op tijd van de bus te halen. Lekker op de patio tot het tijd was om naar Arabian Nights te gaan. We hadden een ladies night, want Hans moest werken -iemand moet het doen-.
Arabian Nights is een grote show met paarden en acteurs. Je zit op tribunes als in een arena. Tijdens de show wordt er een 'dinner' geserveerd. Mooi om te zien!!. Het is natuurlijk all American met een happy end. Zie: http://www.arabian-nights.com/
In de auto terug kwam de echte ladiesnight boven. Radio aan een meezingen (nou ja zingen) en luchtgitaar spelen (Kayla en Sarah). Helemaal leuk.
Thuisgekomen allemaal moe en fijn naar bed.

Eerst lekker met het hele gezin ontbeten op de patio.
De Pasmas moesten met de kinderen eerst naar een kinderfeestje, dus A en A in de groene Honda al eerder naar Orlando gegaan. Helemaal leuk.
John is een all American guy from Virginia en kan heerlijk koken en speelt geweldig gastheer.
Dus Linda, Aal en Annet op de patio aan een lekkere Bellini (champagne, perziklikeur en orangejuice). Lekker gebept over van alles en nog wat. Ondertussen was de hot tubb aan het opwarmen. John voorzag ons van lekkere hapjes bij de drankjes en uiteindelijk lekker met een drankje in de de hot tubb. Helemaal heerlijk relaxed. Thuis waaien de bladeren door de straat en striemt de regen tegen de ramen en je zit hier gewoon om 5 uur 's middags lekker buiten in een hot tubb. Ongelooflijk als je er goed bij nadenkt en toch gebeurt het echt.
Ben ik weer. Even met Hans een bal wezen slaan in de retention pond (soort van dalletjes waarin water wordt opgevangen, maar ja dit Florida dus geen water) achter huis.
Helemaal leuk, golftas mee en maar slaan. Hans zet nu een oefenputtingpaantje in de patio op. Gaan we dat ook proberen. Nu weer terug naar zaterdagavond.
Anyway op tijd uit de hot tubb om aan te kleden voor het pt dinner. Natuurlijk een kalkoen op tafel. Een buffet met cranberry sauce, stuffing (John's recipe), cassarole (grand ma's recipe met sweet patatoes, veel suiker en boter) en green peas. Heeeeerlijk! Fijn een wijntje (en water) erbij. Zorgen dat je ruimte overhield want er kwam ook nog een desert. Pecan pie met koffie en .... een likeurtje. Ja, 't is weer veel eten en drinken, maar ja this is Ameria, all about food.
Thuis nog even nagezeten en gekletst.
De tijd vliegt en dan is 't alweer zondag.


Lekker ontbeten en op weg naar Bush Gardens, wat toch wel een stukje rijden is.
Bush Garden is een soort van safari-dierentuin-en-rollercoaster park ineen.
Met een treintje door het park gereden tussen de neushoorns en giraffes door. Bush Garden en Sea World zijn de twee parken die niet van Disney zijn. Ook deze parken zijn erg mooi.
Waarschijnlijk leuk voor jullie om te horen: we hadden een buitje (voor 't stof). Dan maar naar een kerstshow. Kerstshow? Ja een kerstshow. Je stapt het Marokaanse theater in, waar niets meer Marokaans is maar alles in kerstsfeer. Op het toneel een huiskamer met open haard, 'huge' kerstboom en Santa Claus natuurlijk al zingend samen met een ballet en koor.
In een ander theater een soort van klein gospelconcertje in kerststijl.Blijft een vreemd idee. Echt in de kerststemming raak je er nog niet van, maar je pikt het even mee.
Chinese take-a-way gehaald en thuis gegeten en nagezeten. Allemaal helemaal total loss. Toch een combi van het warme weer en veel op de been zijn. Aal had het gevoel alsof haar benen als een soort ballon uit elkaar zouden spatten. Dat konden we niet gebruiken dus lekker gezeten en naar bed.
Maandag onfatsoenlijk uitgeslapen, tot na half tien. Kayla kwam na half elf pas uit bed gerold toen we allemaal al aan de yoghurt en muesli zaten. Gebeld met de Bonsen en Sytze en het thuisfront jaloers gemaakt met het fijne weer hier (slim hoor Kam om niet thuis te zijn, wordt je ook niet jaloers). Beetje golfen en straks beetje putten. Wij komen de dag wel door.
Vanmiddag gaan we naar MGM studios. Daar waren we in 2007 ook, maar nu gaan we voor de Osbourne spectacle of lights. Zo, we bin weer helemaal bij!
donderdag 19 november 2009
Just another day at work; sorry...on vacation




woensdag 18 november 2009
What about lunch?
Rond half elf in de auto gestapt. De 'kleine' groene Honda. Een schakelbak die morgen tot onze beschikking staat dus er zat ook nog een proef c.q. testrit voor Annet in.

Wat we gingen doen. Nou lunchen op Ridgeview Global Studies Academy. De school waar Sarah en Kayla naartoe gaan. Het schoolsysteem is daar niet alleen heel anders, maar ook de gewoonten die erbij komen. De kinderen lunchen daar in de kantine 'cafeteria'. Ze lunchen per groep op een vaste tijd en hebben ook een vaste tafel. Als er bezoek komt lunchen dan kan dat aan een andere tafel maar wel dicht bij de groep waarin de leerling hoort. Je komt er natuurlijk niet zomaar

Kayla was als eerste aan beurt met de lunch. Samen met haar in de rij en ....Aal trakteerde. Voor ons als volwassenen werd een grotere portie samengesteld, en het was lekker en gevarieerd. Daarbij kostte het ook nog geen nuts, 2,50 dollar per persoon.
Wat er op het menu stond: fajita, broccoli, melk (choco of strawberry, ja ook aardbeien geven hier melk), sap, rauwkost, rijst en bruine boontjes en een banaan. Nou wij hadden er meer dan voldoende aan. Dus toen Sarah kwam lunchen hoefden wij niet nog een keer.
Erg leuk en bijzonder om zoiets mee te maken. We stonden versteld van de orde en discipline die er is. Geen chaos en geschreeuw. Keurig in de rij, met eigen pasje afrekenen. Heel zelfstandig allemaal. Tja, je moet er gewoon eens bij zijn geweest.
Vanmiddag nog even naar Michaels, een soort van handwerk/frobelwinkel geweest. Sarah is gisteravond enthousiast gaan breien en Kayla kan ook niet wachten om te gaan beginnen. Dus er moesten pennen en mooi gekleurde wol komen. Aal vond niet veel van haar gading, maar scoorde toch nog 3 bolletjes stretchgaren, whatever that may be. Dat alles mooi in een Michaelstasje, zodat het breiwerk niet meer overal rondslingert ;-))
Tot besluit nog een sundae ijsje bij de Micky D gehaald en toen snel naar huis om een begin met het breien te maken.
Morgen vroeg op, want dan brengen we eerst Hans en Kayla naar school voor de 'fieldtrip' naar Seaworld (schoolreisje dus), waarna wij samen de wijde (Florida)wereld zullen intrekken......
Spannend! Dus.... (hopenlijk!) morgen meer.
dinsdag 17 november 2009
Imagine!
Toch: hoe dichter we Orlando naderden hoe meer we dachten 'holy moly' hoe krijgen we alle boodschappen door de douane? In 't vliegtuig moet je daarvoor al een formulier invullen met geschatte bedragen. Alleen mag je geen eten binnenbrengen. Wij gaan op familiebezoek dus dan is het ook wel weer heel raar als je geen kadootjes meeneemt dus je moet wel wat invullen. Aal kreeg een beetje de zenuwen (je zal toch zo'n reis met bolletjes wit poeder in je buik zitten en dan nog door een douane moeten!). Toen we waren geland, heeft Yoerie vrolijk aan iedereen rondgeroepen 'we zijne d'r' en 'waar 's Micky Mouse nou'.
Allemaal leuk maar nu moesten we nog door allerlei inspecties. We rolden zonder blikken en blozen door de paspoortcontrole. Geholpen door ene mr. Crockett, maar goed serieus kijken en geen grapjes over Sonny Crocket uit Miami Vice maken. Op naar de douane. Aal maakt een leuk praatje met een securitymevrouw over het weer in de aanloop naar de douane, dus ook daar met een stalen pokerface gezegd dat we geen 'food' in de bagage hadden). Volgens Hans hebben we ook de waarheid gezegd, want: ' we don't eat koffiepads, so wat 's the problem?' Pff, the FPC is lucky!!
Goed, dat gehad en op naar de bagageband en zoeken naar headhoncho Hans. Surprise, de meiden kwamen al uitgelaten op ons afrennen. Zoenen, knuffelen en op weg naar huis (net als bij de Saab was het ook hier proppen met de koffers in de toch riante nieuwe Honda SUV huppeldepup) waar Tanja rijkhalzend naar ons uitkeek. Ja en dan de koffers uitpakken. Er bleef weinig over toen alle boodschappen en cadeautjes eruit waren. Tegen 5 uur in de ochtend -Nederlandse tijd- naar de bedden gestrompeld en in slaap gekukeld na het evalueren van de reis.
Aal was 's ochtends om half 5 (local time) weer wakker. Nou is dat niet een groot probleem, maar dan heeft ze ook gelijk de mond open en kun je dus niet meer slapen. Maar goed, je doet leuk mee. Om half 7 met de Pasmas opgestaan en ontbeten. Heerlijk weer en in de zon op de patio een bakje koffe gedronken. Gebeld met het thuisfront Bonsen en Rodenburg en daarna samen met Hans en Tanja boodschappen gedaan. En waar ga je die boodschappen doen? Bij een typische Amerikaanse supermarkt. Juist: de Aldi foodmarket (waargebeurd). Geweldig!! Lekkere dingen gescoord. Daarna nog even naar de WalMart geweest. Als je met Annet op vakantie gaat, moet er een goede fohn mee. De fohn die mee was, voldeed niet, dus nieuwe fohn gekocht en weer op naar Glennwood Blvd.
Plannen gemaakt voor de rest van de week. Tickets geboekt enz. Mooi dat zij de weg weten, dat scheelt vele dollars en die kun je dan weer fijn ergens anders aan uitgeven.
Annet gebeld met de PD McKamson. Kiespijn inmiddels verdwenen. Gelukkig.

Heerlijk broodje quarterpounders voor lunch gehad. Even relaxen en de meiden van de schoolbus halen. Zwemgoed aan en op naar de community pool. Deze communitypool ligt in een andere community dan waar de Pasma's wonen, maar via contacten hebben ze een sleutel van de pool. Wij vragen niet naar hoe het zit, maar huldigen het principe 'vraag niet hoe het kan, maar profiteer ervan'. Het was een beetje koud, maar wel fijn en luxe, een zwembad voor je vieren. Dan is het bijna dinnertime maar A&A zijn wel al een beetje uitgeput.

Meanwhile in the backyard: tante Aaltsje leert Sarah breien. Dat breien is helemaal hip en hot! Er schijnt zelfs een breiclub in Leeuwarden (caf'e Wouters) te zijn, genaamd Stitch-n-Bitch.
Nou, hier in Davenport is er nu dus ook een Stitch-n-Bitch met als leden Sarah en Aal. Er heeft zich al een aspirant lid gemeld, genaamd Kayla. Vraag is hoe serieus zij is maar we zullen zien. Sarah breit lekker verder aan haar 'hankie'. Wat je precies met een gebreide zakdoek moet is ons ook niet helemaal duidelijk, maar goed ze doet het heel leuk.

Ja en dan is de eerste dag al weer voorbij. We hebben al weer dubbel gelegen om hele onnozele dingen, uitdrukkingen die voor ons geen dagelijkse kost zijn, maar ook al weer mensen gekeken waarbij je moeite moet doen om je mond niet open te laten vallen.
Benieuwd of jullie de volgende woorden bekend in de oren klinken:
- fluffy house shoes (pink offcourse)
- dumpstore diving
- tree huggers.
Dit is nog maar een kleine greep uit het aanbod. En dan hebben we nog 17 dagen te gaan! Jee wat gaat er allemaal nog komen denk je dan.
Nou er zit maar een ding op: blijven volgen dit blog!!!
zondag 15 november 2009
Stilte voor de storm.........
“Het is zo stil op jullie blog, jullie gaan toch wel?” En: “De afteller staat om 01.00 uur op nul, vliegen jullie vannacht al?” Ja hoor, we gaan echt wel en nee, de teller staat niet helemaal goed afgesteld, we vliegen pas morgen om 13.30 uur (vlucht MP0635).
Afgelopen week nog even stevig gewerkt, H1N1-vaccinatie gehaald (Aal), kapper en schoonheidsspecialiste bezocht (Annet). Gisteren en vandaag koffers ingepakt, gewogen, koffers opnieuw ingedeeld, nog eens gewogen ….Nu alleen nog in de Saab 9.3 zien te proppen!
Annette wikkelde nog wat zakelijke correspondentie af; morgen ploft de Klacht inzake de stoel-upgrade-affaire in de mailbox van de vliegmaatschappij. We rekenen toch wel op een passende tegemoetkoming en zo niet dan zit er niks anders op dan: “Wat jammer dat wij geen klant meer bij u kunnen zijn….” (met dank aan Hil voor deze quote).
Je wordt toch wat ongedurig want eigenlijk ben je wel klaar voor vertrek. Lastig dat je afhankelijk bent van zo ’n piloot. Ons langeafstandzwemmen houdt niet over –en dat is ook vast niet eenvoudig met twee koffers pp-. Je geeft je dus neer, althans dat probeer je. Je doet nog een belrondje, je bezoekt je ouders, kinderen en/of kleinkinderen. Ja en wat is ’t nou helemaal, bijna drie weken. Volgens onze PD (personal driver) zijn het maar twee weekenden, dus waar hebben we het eigenlijk over. Nou, vertel dat maar eens aan Vince die zijn Bep wel heel erg gaat missen (“Bep, het duurt nog 20 nachtjes voor ‘t pakjesavond is. Dan kom jij dus over 19 nachtjes weer terug. Waarom doe je geen 18 nachtjes, dan ben je helemaal mooi op tijd!”… De schat…..-zucht-). Ondertussen lacht de PD als een boer met kiespijn, want daar heeft ie dus last van, van kiespijn (nog even verpleegster spelen dus)

Nu nog lekker even met de voeten op de bank voor Boer Zoekt Vrouw! Astrid (buurvrouw van Annet) gaat Wim ontvangen en ja hoe zou ’t met Wietse zijn, praat ie al wat meer? De komende 2 afleveringen moeten we maar op Uitzending gemist bekijken.
En dan: lekker koese en morgen fris en fruitig op naar Florida.
Eindelijk!
maandag 9 november 2009
So many things to do, so little time!

Aal heeft de boodschappen aan de hand van de shoppinglist van the FPC gedaan. Nu was dat op zich al een hele bevalling (zie foto hieronder).……en nu moet het nog over een viertal koffers worden verdeeld. Wat een geluk voor Hans-cs dat we vóór 1 november onze tickets hadden besteld en betaald. Na deze datum boeken betekent dat je voortaan slechts één koffer p.p. kosteloos mag meenemen; een tweede koffer gaat dan € 50 kosten. Dat worden dure koffiepads, hagelslagjes en borrelnoten……
Vorige week was er druk telefonisch verkeer met onze 'vrienden' van Martinair. Opeens blijken we van onze (keurig op tijd gereserveerde en betaalde) stoelen 3A en 3B te zijn gezet. Er waren reizigers met een medische verklaring die 'recht' hadden op die stoelen.
Wat die mensen nog niet weten is dat we natuurlijk de medische aandoening willen zien!!! Met eigen ogen, ook al moeten alle kleren uit. En is er niets te zien. Tja….dan verhuizen naar de andere stoelen die nu aan ons zijn toegewezen. Het is in zo 'n geval dan weer jammer dat je (gelukkig!) niet in het bezit zijn van enge kwalen. Wij hebben 'slechts' een visuele handicap. Om je daar een voorstelling van te maken: zondagochtend 8 november 2009, complete mist over Friesland. Als je dan de ogen van ons hebt, heb je dat zicht dus standaard zonder onze bril/lenzen. Nu maar hopen dat ze die hulpmiddelen niet afpakken bij de douane, want onze jampotsterkte hebben ze vast niet op voorraad in de Steets. Grappig gemeld, maar toch we zijn ‘t er niet helemaal mee eens en we zouden onszelf niet zijn als we er niet een klein contactje met Martinair aan wagen. Al zullen we maar een sticker krijgen als genoegdoening (bij wijze van dan).

Donderdagavond zijn we bij pedicure Lamenda geweest die onze voetjes in poezelige staat heeft gebracht. Een aanrader! Aal heeft fijne bronskleurige nagels gekregen en Annet is in de french manicure gezet.
Was maar goed ook (een onderhoudsbeurt aan de voeten), want zaterdag was de Open Dag van de Rechtspraak in het Paleis van Justitie in Leeuwarden. A en A waren daar in toga te bewonderen als een soort van eerste opvang, gastvrouwen, u zegt het maar. Het was een superleuke dag, maar aan het einde van de dag was Aal wel 'totally doad (spreek uit in het Liwwadders)',Annet spierpijn in de knieën en allebei hadden we ‘de raffels oan ‘e b*k hingjen’ van het praten. Maar een lol!
Nu nog een paar dagen ‘gewoon’ werken en ondertussen aftellen maar!
Vrijdag inpakverlof en dan zijn we ready to go! Oftewel: dan 'komme we d'r an'!
vrijdag 6 november 2009
zondag 1 november 2009
"The List"
Hello there, eindelijk dan "The List"
Ik begin meteen maar met de lijst en de hoeveelheden. Gezien de "twee koffers per persoon", I'm not holding back on the quantities....
5 pakken Melk Venz hagelslag
5 pakken Puur Venz hagelslag
4 zakjes Inproba Nasi Goreng Mix
4 zakjes Inproba Bami Goreng Mix
5 pakjes met 2 zakjes Knorr Sate saus
2 Flessen Curry gewurtz saus
20 zakken Parc Coffee pads Mocca van ALDI
20 zakken Parc Coffee pads Dark van ALDI
5 zakjes Borrelnootjes Poesta
5 zakjes Borrelnootjes Cocktail
2 zakjes zoute drop
10 zakjes Drop variatie van munt, boerderij en zoete drop
5 zakjes Pepermunt
5 gesealde pakjes met elk 2 gedroogde worsten. Niet te vers/zacht, hoe taaier hoe beter.
I think that should do it.... And don't worry, we still have some Euro's laying around. That's better than those worthless U.S. Dollars $$$
Thankje well
**************
What about..... als we nu es met 'n vrachtvliegtuig gingen....!